payam turk